Cold shoulder: 2 holiday mood outfits for the end of summer

Regenbogen und Hawaii: Ein letztes Mal textile Urlaubsstimmung.

Read this article in enEnglish

Der Sommer ist schon fast vorbei, aber ich habe noch einmal die fröhlichsten und buntesten Outfits zusammen geworfen, die ich finden konnte. Bald muss man den Off-Shoulder Trend wieder unter dicken Strickjacken begraben, deshalb lohnt es sich, solche Stücke noch ein letztes Mal zu feiern. In das rote Hawaii Crop Top habe ich mich auf Ko Phi Phi in Thailand verliebt und ich konnte es kaum erwarten, es endlich in Berlin mit meinem Jeans A-Linienrock zu kombinieren. Ich bekomme gleich wieder Lust auf Urlaub unter Palmen und Drinks am Strand, denn das ist es, wofür dieses Top gemacht wurde!

Das Regenbogen Top im zweiten Look ist auch so ein Gute-Laune-Liebling von mir. Man kann das Teil praktisch gar nicht mit schlechter Laune tragen – das wäre so, als würde man versuchen wütend „Bubbles“ zu sagen (es geht nicht). Viele knallbunte Farben trage ich sonst so gut wie nie zusammen, weshalb das bonbon-artige Crop Top in meinem Kleiderschrank deutlich aus der Reihe tanzt.

hawaii-off-shoulder-top-denim-skirt-streetstyle-berlin-1hawaii-off-shoulder-top-denim-skirt-streetstyle-berlin-lookbook2white-small-vintage-handbag-streetstyle-berlinhawaii-off-shoulder-top-denim-skirt-streetstyle-berlin-3hawaii-off-shoulder-top-denim-skirt-streetstyle-berlin-4red-white-striped-socks-and-sneakers-streetstyle-berlin-hawaii-off-shoulder-top-denim-skirt-streetstyle-berlin-2

 


Crop top: Vintage 

Bag: Vintage

Skirt: H&M (similar here)

Socks: Market in Bangkok

Sneakers: Vagabond

Necklace: Small seller on Bali


 

rainbow-off-shoulder-crop-top-urban-outfitters-streetstyle-berlin-7rainbow-off-shoulder-crop-top-urban-outfitters-streetstyle-berlin-2rainbow-off-shoulder-crop-top-urban-outfitters-streetstyle-berlin-1rainbow-off-shoulder-crop-top-urban-outfitters-streetstyle-berlin-3colourful-details-streetstyle-berlin-2rainbow-off-shoulder-crop-top-urban-outfitters-streetstyle-berlin-6black-plain-summer-sandals-streetstyle-berlinrainbow-off-shoulder-crop-top-urban-outfitters-streetstyle-berlin-4rainbow-off-shoulder-crop-top-urban-outfitters-streetstyle-berlin-8

 


Crop Top: Urban Outfitters

Denim Culottes: Asos (similar)

Leather sandals: Akira (similar)

Bag: Mango


**English version**

The summer is nearly over, so I put together the happiest outfits I could find. Soon we will have to bury the cold shoulder trend unter heavy knit, so it makes sense to celebrate those pieces one last time. I bought the red Hawaii crop top on Ko Phi Phi in Thailand and couldn’t wait to wear it back home teamed with my short denim skirt. I immediately want to go on vacation again and have some drinks at the beach, because that’s what this top was made for!

The rainbow top from the second look is a real good vibes favourite. It’s lireally impossible to wear this piece with a bad mood. It’s like trying to say the word „bubbles“ with an angry voice (it’s not possible). I never wear so many bright colours in one single outfit, so this candy top is something special in my wardrobe.

 

More from Malin Rouge

Modeblogger haben es schwerer, als ihr denkt

Modeblogger sind die ganze Zeit im Urlaub, haben weder einen richtigen Beruf...
Read More

2 Comments

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.