Vintage Outfit: Little Miss Sunshine

Read this article in English

Genau wie im letzten Post bleibe ich mal bei Gute Laune Outfits. Dieses mega schöne Kleid habe ich aus meinem Lieblings Second Hand Laden – Colours in der Bergmannstraße (Berlin). Dort hing es mit dreckigen Schuhabdrücken besudelt verschmäht ganz hinten in der Ecke und zu groß war es mir noch dazu. Aber man kann es ja waschen, dachte ich mir, und man kann es ja zum Schneider bringen. Wie das halt so ist, wenn man verliebt ist und gerne mal über alle Makel hinweg sieht. Im Gegensatz zu den meisten blauäugigen Liebschaften jedoch, hatten mein Kleid und ich ein Happy End. Ich habe es gewaschen, ich habe es zum Schneider gebracht (zwei Mal!) und am Ende war alles so, wie ich es mir erträumt habe. Könnte ich mir meinen Traumtypen auch so zurecht schneidern lassen, mein Glück wäre komplett.

Vintage dress: Colours Berlin

Sneakers: Asos (similar)

Backpack: Asos (similar)

Choker: Etsy

**English version**

Just like in my last post I will continue with the good vibes outfits. I bought this adorable dress from my favourite second hand store in Berlin – Colours at Bergmannstraße. I found it scorned and crumpled in the back of the store, dirty with foot prints. In addition, it was too big and didn’t fit me. But I can wash it, I thought, and I can bring it to a tailor. You know, as it is with love: you condone every flaw. But unlike most starry-eved romances, my dress and I came to an happy end. I washed it, I got it tailored (twice!) and in the ende everything was just as I had dreamt of. If I could ge the guy of my dreams tailored to my wishes just like that, my cup would be overflowing.